Marangbiti

Minner om ny blogg

2011-05-01T20:54:00.000+02:00

Hei!

Tenkte bare å minne om ny blogg her: glimtogoyeblikk.blogspot.com

Klem

Ny blogg

2011-01-01T17:50:00.001+01:00

Innlegg på Glimt og øyeblikk
kom og se!!

Spilling på julekvelden

2010-12-29T00:38:00.001+01:00

Hehe... Dette fikk jeg visst aldri blogget på julaften.

Hjemme på ferie

2010-12-23T23:22:00.001+01:00

Pepperkakehusbygging hos Kristine og de...

Krumkakelaging (det er liksom min jobb)

Og spilling. Pappa vant = fornøyd Trond. Mamma hadde fremdeles kommet sist hvis hun fikk dobbelt så mange poeng.. alt er som det pleier.

Venter på bussen

2010-12-21T18:43:00.001+01:00

Sikkert veldig spennende...

Jul i Stavanger

2010-12-20T21:37:00.001+01:00

...tatt mens jeg sprang til et tog jeg ikke rakk. Men det neste rakk jeg heldigvis ;-)

Besøk med spilling

2010-12-18T20:27:00.001+01:00

Jeg og Kristel spiller Elasund

Snø

2010-12-12T15:23:00.001+01:00

Det er jo fint med snø også!

Gave fra "Swap on a budget"

2010-12-11T13:10:00.001+01:00

Her er gaven jeg fikk fra swap on a budget-bytten :) Fornøyd! Det lilla og rosa garnet er Lopi garn fra Island - aldri prøvd før...

Kakemenn på en mandag

2010-12-06T21:42:00.001+01:00

Her er arbeidsstasjonen:

Se så kule:

Brett med hjerter:

Ferdige kakemenn:

Snakkes.

Grue seg...

2010-12-05T20:46:00.001+01:00

Jeg blir alltid like fasinert over hvor lenge jeg kan gå å tenke på, lure på, grue meg til ting - som når jeg da gjør det viser seg å ta MYE kortere tid enn tenkt. Dagens eksempel: vask av trappeoppgangen

Forberedelsestid: mange timer
Utførelsestid: 30 minutter

(Nå skal det sies at jeg burde brukt litt tid til støvtørking også... men det var aldri med da jeg tenkte på det.)

Liker/liker ikke

2010-12-05T16:52:00.001+01:00

Nå:

For et par dager siden:

Adventsstake fra Roma

2010-12-04T18:40:00.001+01:00

Her er adventsstaken min som jeg kjøpte i Roma:-) Veldig enkel og grei.

Og i morgen skal vi tenne to lys allerede.

Snart avgårde til julekonsert i Salem.

Test

2010-12-04T00:27:00.001+01:00

Dette er en test på blogging fra min splitter nye iPhone 4! Har hatt en plan om at jeg snart skulle starte å blogge igjen, men kanskje da i en helt ny blogg. Dere får følge med. I kveld har jeg startet helga hos Maria. Bildebevis under.

Blogge eller ikke blogge?

2010-09-26T20:39:00.002+02:00

Jeg kjenner meg veldig igjen i det Ane skriver om blogging. At det kommer et punkt der man lurer på hvorfor man gjør det, og hva man vil bruke bloggen til... Min blogg har vært litt forskjellig opp igjennom. Mest dagbok for å fortelle hva jeg har gjort en dag, og hva jeg skal gjøre og hva jeg har strikket... Og i det siste har jeg også lagt ut litt bilder, fordi jeg liker å ta bilder og gjerne vil vise hva jeg har tatt bilde av. Men nå vet jeg ikke helt hva jeg vil med bloggen lengre. Jeg leser mange blogger for tida, både populære svenske blogger som blir nominert til (og vinner) Årets blog på Blogawards i Sverige og andre mindre blogger som jeg kjenner/ikke kjenner. Fotoblogger som har egne foretak og blogger som bare er dagbok eller matoppskriftsblogg eller kristenblogg eller noe helt annet... Hvis man bare har en nisje så er det da heller ikke så veldig farlig om man blogger en gang i mnd. eller en gang i uka, eller litt sånn av og på. Men jeg har egentlig, sånn som Ane, lyst til å blogge litt regelmessig hvis jeg først skal blogge... Også er det spørsmål om hvor personlig man skal være - hvor masse skal man gi av seg selv? Av opp og nedturer og av ting man syns er viktig? Jeg er i tenkeboksen - og forteller det. Så får dere følge med på hva som skjer videre...

Luringen...

2010-08-09T21:41:00.002+02:00

Shopping i Varna

2010-08-04T22:36:00.001+02:00

Shopping på Grand Mall i Varna kan anbefales :)

I recommend shopping at Grand Mall in Varna!

Hugs!

2010-08-04T22:20:00.001+02:00

Coming home to an appartment looked after by a good friend is always nice. One of my orchids is dead - but it was fortunately my own fault and not my friends doing... It got a little too much sun one day in July. (Hard to believe given the summer we've had, but still.) My friend had looked after my plants and looked after my post. Thank you!!

Well... when I came home from my two week vacation today my friend picked me up, drove me so that I could get some groceries, drove me home and spent some time with me. She had baked scones which we ate and I contributed with a salad and tea :)

But back to the hugs... On my table there was a bowl full of hugs, almonds and dark chocolate!!! Thank you for that as well. It's good I have a cup with a cork lid so that I can hide them and not eat them all at once :)

Me like :)

2010-08-02T11:16:00.004+02:00

Kilde: atb.no

Liam og tantene

2010-08-01T20:22:00.001+02:00

Fotograf: Kristine

Bulgaria 2010

2010-07-29T17:00:00.001+02:00

Tilbake fra herlig ferie i Bulgaria. Under er noen bilder fra plassen og den herlige gjengen jeg dro sammen med :)

Back from Bulgaria. A wonderful vacation! Here are some pictures of the hotel and the people I went with :)

Dette ser bra ut :)

2010-07-16T19:19:00.003+02:00

Forrige torsdag ringte Kristine og lurte på om jeg ville bli med til Bulgaria på sydenferie. Og jeg kunne jo ikke si nei til å være med to søstre, en svoger, verdens søteste nevø og søteste niese til et varmere strøk!

Så i det siste har Mine steder på yr.no sett slik ut:

Det ser ut som om vi trekker det lengste strået den neste uka! Jeg liker at jeg skal en plass der temperaturen kanskje går under 20 grader i motsetning til å kanskje gå over 20 grader...

Glemte jeg å si at jeg har FEEEEEEEERIEEEEEEEE! I 3 hele uker - deilig.

I'm going to Bulgaria with two sisters, a brother in law, the cutest nephew and the cutest niece. I think we'll get the better weather the next week :) I start my summer vacation of 3 weeks today!

Punkt 2), 6) og 7) ferdig :)

2010-07-10T16:51:00.003+02:00

Jeg tar en liten pause i vaskinga for å oppdatere dere på hva som skjer i leiligheten for tida. Jeg er ferdig med kjøleskapet og har vasket utav kjøkkenskapet. Det som mangler for at lista under skal stemme er at jeg får ryddet det siste av maten tilbake i skapet og at jeg flytter noen pappesker opp på loftet!

Ting som skal gjøres:

1) Rydde i klesskapene mine

2) ~~Rydde det siste fra de to siste pappeskene i kommoden som jeg har kjøpt og flytte pappeskene på loftet. (Jeg vet jeg er treig!)~~

3) ~~Vaske kjøkkenvifta.~~

4) ~~Vaske vinduene.~~

5) Rydde i papirer

6) ~~Vaske i matskapet på kjøkkenet~~

7) ~~Vaske kjøleskapet~~

Dager fram til ferien:

~~Lørdag 3. juli - Helgevask + vaske kjøkkenvifta~~

~~Søndag 4. juli - Fri~~

~~Mandag-Fredag 5.-9. juli - vaske vinduer, rydde pappesker~~

~~Lørdag 10. juli - Helgevask, vasket kjøleskapet og skapet på kjøkkenet med mat~~

Søndag 11. juli - Fri

Mandag-Fredag 12.-16. juli - 2-3 ting

Lørdag 17. juli FERIE

Punkt 4) ferdig

2010-07-07T20:06:00.004+02:00

Ting som skal gjøres:

1) Rydde i klesskapene mine

2) Rydde det siste fra de to siste pappeskene i kommoden som jeg har kjøpt og flytte pappeskene på loftet. (Jeg vet jeg er treig!) Godt i gang

3) ~~Vaske kjøkkenvifta.~~

4) ~~Vaske vinduene.~~

5) Rydde i papirer

6) Vaske i matskapet på kjøkkenet

7) Vaske kjøleskapet

Dager fram til ferien:

~~Lørdag 3. juli - Helgevask + vaske kjøkkenvifta~~

~~Søndag 4. juli - Fri~~

Mandag-Fredag 5.-9. juli - vaske vinduer, rydde pappesker og ?

Lørdag 10. juli - Helgevask + 1 ting

Søndag 11. juli - Fri

Mandag-Fredag 12.-16. juli - 2-3 ting

Lørdag 17. juli FERIE

Bryllup :)

2010-07-07T18:53:00.001+02:00

For snart et par uker siden sa disse to sitt ja!! Jeg har lekt meg litt med sepia og er nokså fornøyd :)

Two weeks ago these two said I do! I've played around making them sepia, and I'm quite happy with the result.

Punkt 3) ferdig!

2010-07-03T17:23:00.003+02:00

Jeg har allerede vasket kjøkkenvifta og hatt en kjapp helgevask i dag :) Jeg er fornøyd.

Ting som skal gjøres:

1) Rydde i klesskapene mine

2) Rydde det siste fra de to siste pappeskene i kommoden som jeg har kjøpt og flytte pappeskene på loftet. (Jeg vet jeg er treig!)

3) ~~Vaske kjøkkenvifta.~~

4) Vaske vinduene.

5) Rydde i papirer

6) Vaske i matskapet på kjøkkenet

7) Vaske kjøleskapet

Dager fram til ferien:

~~Lørdag 3. juli - Helgevask + 1 ting~~

Søndag 4. juli - Fri

Mandag-Fredag 5.-9. juli - 2-3 ting

Lørdag 10. juli - Helgevask + 1 ting

Søndag 11. juli - Fri

Mandag-Fredag 12.-16. juli - 2-3 ting

Lørdag 17. juli FERIE

Rydding og vasking

2010-07-03T17:15:00.003+02:00

Jeg tenkte jeg kunne dele litt hverdagsliv med dere som følger bloggen, eller du som bare er innom... Nå når det har nærmet seg sommeren har jeg nemlig tenkt på diverse ting som burde vært ryddet eller vasket snart. Og da tenkte jeg først at jeg skulle gjøre dette når jeg fikk ferie. Men så har jeg egentlig bare lyst til å ha fri når jeg har ferie, så derfor har jeg satt opp en liste over ting som jeg har lyst til å få gjort og når jeg skal gjøre det!

Ting som skal gjøres:

1) Rydde i klesskapene mine

2) Rydde det siste fra de to siste pappeskene i kommoden som jeg har kjøpt og flytte pappeskene på loftet. (Jeg vet jeg er treig!)

3) Vaske kjøkkenvifta.

4) Vaske vinduene.

5) Rydde i papirer

6) Vaske i matskapet på kjøkkenet

7) Vaske kjøleskapet

Dager fram til ferien:

Lørdag 3. juli - Helgevask + 1 ting

Søndag 4. juli - Fri

Mandag-Fredag 5.-9. juli - 2-3 ting

Lørdag 10. juli - Helgevask + 1 ting

Søndag 11. juli - Fri

Mandag-Fredag 12.-16. juli - 2-3 ting

Lørdag 17. juli FERIE

Så tenkte jeg at jeg kunne stryke vekk ting etterhvert :)

It's summer! And there are boring things piling up that I should do. I've thought about spending a couple of days in my summer vacation tidying and cleaning my appartment... But I've decided that I want to be completely free to do what I want to do in my vacation. So I've made a list of stuff I have to do, and a plan for when I'm going to do them :) I hope the plan works!!

1-ar

2010-07-03T10:54:00.001+02:00

1-ar er en fantastisk mann som er gift med ei fantastisk dame! Her kommer noen bilder fra bryllupet vi var i forrige helg :)

(Det ble litt rart med bilder bare av deg... så det fikk bli et par bilder på dere begge også...)

More pictures from the wedding last Saturday. This is my friend Ranveig and her husband Einar. Very good people!

Ranveig

2010-07-02T22:46:00.001+02:00

Sommer er også gode venner som bor på en helt annen kant av landet. Ekstra spesielt er det jo når de heter det samme som deg, og har bodd med deg i fire år! Her et par bilder fra bryllupshelga forrige helg. (Kommer noen flere bilder fra bryllupet i morgen.)

Ranveig har også blogg :)

Summer is also good friends who live in another part of Norway. It's even more special when their name also is Ranveig, and we've lived together for four years.

Sommer

2010-07-02T22:43:00.001+02:00

Sommer er boklesing:

Og sommerblomster:

Summer is reading and summer flowers!

Boller :)

2010-06-24T18:55:00.001+02:00

Jeg fikk lyst på boller da jeg så gjennom noen bilder fra Oppdaltur med Solid... Bra jeg har boller i fryseren!

Koselig ettermiddag

2010-06-15T21:15:00.001+02:00

For et par uker siden arrangerte jeg utdrikningslag for ei venninne. Hun hadde egentlig sagt at hun ikke ville ha - men så angret hun seg litt når forloveden hennes skulle ha. Så da fant jeg ut at jeg måtte arrangere i hyrten og styrten :) Greit at jeg har bodde med henne og kjenner henne godt - da er det ofte litt lettere med sånne ting. Så vi var en tur på Ikea (siden det var en av tingene hun allerede hadde planlagt den dagen), satt på festningen og spiste og koste oss i sola, hadde fotografering med Anita (ei fantastisk flott jente) og lagde brownies som vi spiste med is. Alt i alt ble det en bra dag! Veldig flott å få lov til å vise at man setter pris på ei god venninne nå rett før hun skal gifte seg.

Fotograf: Anita Bondhus :)

Øyeblikk fra dåp...

2010-06-12T23:26:00.001+02:00

After the second picture I had to stop taking pictures and save the cone from being eaten by Alma.. The world is exciting when you're 16 months old.

Løvetann

2010-05-30T23:15:00.001+02:00

Det ble en tur med Maria i finværet :) Her er noen løvetannbilder jeg tok på veien.

Topp!

2010-05-30T19:09:00.003+02:00

Jeg har ikke blogget så masse som dette siden oktober 2006... Dette er mitt 18. innlegg i mai :) Er nesten litt imponert over meg selv for jeg har ikke gått særlig inn for å blogge mer. Det ble jo endel ulike innlegg rundt Kristi himmelfartsdag, så det forklarer jo litt. Men det har jo blitt litt forskjellige innlegg også denne måneden.

Hva tenker jeg på for tida?

- Om jeg skal kjøpe meg ny pc, eller egentlig hva slags pc jeg skal kjøpe.

- At jeg skal hjem i dåp fra 2.-7. juni :)

- HVA skal jeg kjøpe i dåpsgave?

- HVA skal jeg ha på meg i dåpen?

- Når skal jeg få tid til å kjøpe dåpsgave og eventuelle nye klær? (Det blir nok i morgen hvis det skal bli.)

- At det skal bli koselig å treffe Lillian på tirsdag!! (Jeg bodde med Lillian fra sommeren 2007-sommeren 2009)

- Hvor lang tid jeg skal bruke på albumet til Ranveig og Einar fra bryllupet deres i fjor sommer...

- At jeg i hvertfall ikke gidder å ha alle deler utover bordet mitt hvis jeg ikke får tid til gjøre noe på det i nærmeste framtid.

- Hvor i all verden skal jeg ha album, bilder, dill og dall, papir ++ til albumet hvis jeg ikke har det på bordet mitt?

- Kanskje jeg skal gå en tur i finværet?

- Vil noen kanskje være med å gå tur i finværet?

- Nå må jeg slutte å blogge hvis jeg skal få noe mer utav dagen :)

Snakkes!

Takk til alle som leser bloggen min forresten. Det er ikke så mange av dere som kommenterer, men jeg får stadig vekk kommentarer om at folk har vært innom bloggen (senest i dag), og det er jo koselig!

(This english translation is a short version of the Norwegian text - sorry - I'll do better the next time.)

This month I've blogged 18 times. This is more than I have blogged since October 2006... Ok, so I've had several blogs about the same day, but I haven't really had any goals about blogging alot this month. Thank you for reading it! Not all of you leave comments, but you comment about the blog when you meet me - so I know you read it!

Swap :)

2010-05-28T22:14:00.001+02:00

Jeg har vært med på en swap på Ravelry igjen. Denne gangen i gruppa RAK Scandinavia. Jeg og ei jente/dame i Finland har strikket og kjøpt diverse til hverandre. Pakken måtte inneholde: Noe håndlaget (vi fikk velge mellom litt forskjellig), te/kaffe, 200 g sjokolade og kjeks. Jeg fikk noen søte lommetøfler (litt mer lilla enn på bildet), grønn te, svart te, ballerina kjeks, tre ulike Fazer sjokolader, to nøster med sokkegarn og en håndkrem :) Veldig fornøyd!!! Jeg strikket sokker til henne og sendte te fra Søstrene Grene, litt forskjellige sjokolader og to forskjellige typer kjeks. Det er liksom noe spesielt å få pakke fra noen du ikke kjenner sånn midt i året uten noen grunn.

I've received another gift from a swap in RAK Scandinavia group on Ravelry. I swapped with a lady in Finland. She got me sock yarn, tea, chocolate, cookies and a hand cream. And she knitted some slippers (a little bit more purple than the pictures are). I like receiving random packages from someone I don't know when it's not even my birthday or Christmas :)

Hjemme i pinsen :)

2010-05-28T18:28:00.004+02:00

Som dere kanskje skjønner på de nye bildene av tantebarn så var jeg hjemme i pinsen. Eller det er vel å overdrive. Jeg var hjemme fra søndag til tirsdag. Bodde hos søstra mi og familien hennes - kjempekos. Søndag og mandag var det selskap for søstra mi som hadde bursdag for en uke siden - og tirsdag var jeg, Kristine, Alma og Liam hjemme. Da hadde vi blant annet et "fotoshoot" der jeg tok bilder av barna og mammaen.

Det var litt rart å dra hjem denne gangen... jeg skulle egentlig hatt med meg ekskjæresten min... og han skulle få dra på Viking-Rosenborg kamp med svogeren min. Men sånn ble det ikke. Det er over en mnd siden det ble slutt - så jeg føler på en måte at jeg har klart å komme tilbake til et vanlig liv. Det er godt å se at jeg har gode venner og bra ting som skjer i livet! Trives kjempegodt på jobb, i Solid og ellers med studievenner, Salemvenner og jobbvenner :) Savner å være endel av hverdagen til Alma og Liam, men får lov til å være endel av hverdagen til blant annet Julia og være ekstratante til henne.

Pictures from my trip home from Sunday to Tuesday. I stayed with my sister and her two wonderful children. Sunday and Monday we celebrated Kristine's birthday and Tuesday I spent with my sister and her children. We had a photo shoot which you can see some pictures from above. It was a little bit strange going home this time because I planned the trip with my ex-boyfriend... It's about a month since we split up now, and I see that I have a lot of good things in my life. I enjoy work and have a lot of friends from different parts of my life. My university friends, work friends and friends from my congregation :) I miss my little nephew and niece, but I have a niece in my friends girl here in Trondheim whom I can be an aunt for.

17. mai

2010-05-27T23:07:00.001+02:00

17. mai var jeg med Maria, Egil, Berit og Julia. Julia hadde fin bunad som hun har fått av farmor.

Ansiktsløft

2010-05-27T21:20:00.004+02:00

Bloggen min har fått et lite ansiktsløft.

Over årene med blogging har bloggen min sett ulik ut. Litt rosa en periode og brun og masse andre farger. Nå har den blitt grå... Kanskje kjedelig - eller stilig. Tenkte den kunne være litt klassisk en stund - vi får se hvor lenge. Jeg liker Kristine sin blogg, og den er jo bare helt hvit. Grunnen til at jeg ikke har gjort noe, selv om jeg har tenkt på det en stund, er at jeg leser de fleste bloggene jeg leser gjennom google reader. Og da får jeg bare teksten inn dit når bloggerne jeg følger oppdaterer, uten å måtte gå innom tusen (eller i hvertfall noen titalls) blogger i tide og utide. Så da har ikke utseende betydd så mye. Men så fikk jeg lyst til å forandre den litt likevel.

Kanskje det kommer en header også etterhvert... jeg får se hva jeg kan finne på :) Maria sin header er det jeg som har tatt bildene til... Kanskje jeg kunne fått til noe sånt til meg selv også.

My blog just got a face lift :)

Stolt storesøster :)

2010-05-27T18:43:00.001+02:00

Toårsdag

2010-05-26T23:32:00.001+02:00

På lørdag var jeg i toårsdag. Selskapet begynte klokka 10.00... litt rart må jeg innrømme. Og alle var der da jeg dukket opp kvart over ca. Men det var jo stor stas for toåringen og hennes tre venninner som var der med sine familier :)

Kristi himmelfarts: Fotografering - del 2

2010-05-16T21:03:00.001+02:00

Her er det noen flere sandkassebilder :)

Ooops...

2010-05-16T19:54:00.002+02:00

Vet ikke helt hva som skjedde med de to siste innleggene - men nå er i hvertfall bildene på plass :) Kommer noen flere bilder fra kristi himmelfarts etterhvert.... nå skal jeg lage oreokake etter Kristines oppskrift.

Kristi himmelfarts: Fotografering - del 1

2010-05-14T13:00:00.002+02:00

Her har jeg prøvd med samme motiv, bare fokus ulik plass. På det første bildet er det krabben som får være i fokus:

På det andre bildet er fokus på Julia:
På det siste er fokus på bøtta:

Hvilket likte dere best?

Just having fun taking pictures. Which one do you like the best?

Kristi himmelfarts: I sandkassa

2010-05-14T12:53:00.002+02:00

Egil er veldig fornøyd med fiskene sine.

En ROSA fisk!!! Lykke!
Alle var med og lekte i sandkassa:
"Hva er det for noe tante Tone?"

Kristi himmelfarts: Tur til Estenstadmarka

2010-05-14T12:49:00.000+02:00

Jeg, Maria og Julia endte opp med å gå tur i Estenstadmarka! Julia sov store deler av tida vi var der - og været var ikke så bra som vi hadde håpet - men det var en fin tur. Mens Julia sov så trillet jeg og Maria litt rundt og endte opp ved Estenstadhytta på en benk med te, muffins og snop! Koselig. Da vi hadde trillet ned igjen til bilen og Julia skulle opp fra hvilen sin ble det jo selvfølgelig bra vær med sol og varmt. Men da flyttet vi oss bare til lekeplassen utenfor hos de og fortsatte der :)

On a trip with Maria and Julia.

Ut på tur i overskya vær

2010-05-13T10:17:00.001+02:00

Nå skal jeg til Maria og Julia og finne på noe sprell. Skal rapportere fra dagen litt senere :)

Heartland shawl

2010-05-13T09:10:00.001+02:00

I påska var jeg, Kristine og Mamma på Sandnes garn sitt fabrikkutsalg og kjøpte garn. Det ble ikke noe av det som de hadde på tilbud for min del, men jeg kjøpte noen nøster med Mini Alpakka som skulle bli sjal til meg. Jeg startet med det Palmesøndag og var ferdig 1. Påskedag. Det gikk med andre ord ganske fort når jeg først kom i gang. Jeg strikket 5 repetisjoner av hovedmønsteret - også er jo kanten nokså bred, som dere ser. På Ravelry ligger det litt mer detaljer - link her.

A shawl I knitted during my Easter break. You can see some more details here.

Søte julia på besøke

2010-05-12T20:50:00.000+02:00

Forrige søndag var familien Vålandsmyr Herland på besøk hos meg. Julia fant målebåndet mitt og lekte seg litt med det :)

Familie :)

2010-05-12T19:47:00.000+02:00

Jeg savner familien min! Jeg hadde akkurat en uke hos søster nr 3 - Inger Lise - i Bergen. Det var koselig. Her kommer noen bilder fra påskeferien som jeg ikke har vist før...

Hva gjør man når man har fri i Trondheim?

2010-05-10T19:43:00.002+02:00

Denne uka er en sånn deilig 3-dagers uke... i hvertfall hvis man tar seg fri på fredag. Og det skal jeg! På grunn av diverse - blant annet at jeg og min tidligere kjære ikke er kjærester lengre - så har jeg ikke planlagt noe denne helga. Så jeg skal ha fri i Trondheim (!) Det har jeg ikke hatt på kjempelenge... Sommeren 2007 jobbet jeg i Trondheim - så da hadde jeg jo fri litt innimellom - men etter at jeg begynte i fast jobb så har jeg ikke vært i Trondheim og hatt fri.

Har dere noe forslag på hva jeg kan gjøre?

Jeg har noen selv også:

- rydde på soverommet = booooring ;) (jeg leser litt for mange tenåringsblogger merker jeg... hehe)

- lese Breaking Dawn av Stephenie Meyer = absolutt noe jeg tror jeg kommer til å gjøre

- shoppe = egentlig ikke noe jeg trenger akkurat nå, men det er vel kanskje ikke derfor man shopper alltid heller

- scrappe litt - eller lage kort = meget mulig (jeg bestilte akkurat masse ark fra hobbyhimmelen.no)

- gå tur i finværet (for det er jo alltid fint vær i Trondheim ! )

- treffe Maria, Egil og Julia eller andre venner -> noen som melder seg frivillig?

- blogge (må jeg jo nesten når jeg lager en liste over mulige ting jeg kan gjøre)

Nå skal jeg drikke kakao og ikke tenke altfor mye på at det er litt feil tid på året for kakao (burde egentlig være iste) og at 4,5 grader og regn ikke er det jeg hadde tenkt skulle være realiteten den 10. mai :)

Til Bergen en tur

2010-05-02T20:41:00.003+02:00

Livet er litt opp og ned for tida... Men når man ser at været skal være sånn i Bergen når jeg skal være der mandag-fredag.. og det lå (seriøst, det er 2. mai!!!) snø på bakken da jeg sto opp i morges her i Trondheim... da ser det ut som det kan bli en liten opptur denne uka. Å besøke lillesøster blir også stas! Vi bor jo i hver vår by og ses ikke så ofte. Så litt kvalitetstid sammen - litt shopping, kanskje litt tv-serier og mat sammen blir bra. Gleder meg!

Mango

2010-04-26T22:02:00.003+02:00

Når vi var små måtte vi spise mango i trusa... mango setter så stygge flekker, så det var lettere å kle av ungene enn å måtte bekymre seg for mangosaft som rant.

Det tenkte jeg på når jeg kjøpte mango på Rema 1000 til 5,90 i dag :)

Lykke!

Den skal tidlig krøkes...

2010-03-30T20:42:00.000+02:00

... som god shopper skal bli :) Liam på shopping med mor og tanter 8 dager gammel.

Og på vei hjem begynte det å snø... sånn at det så sånn ut i hagen vår:

...nedtur. (Jeg skulle jo ha vår i påsken, ikke snø...)

Noen flere niese- og nevøbilder

2010-03-30T20:35:00.000+02:00

I går hadde vi Alma på besøk hele dagen :) Hun kom etter at hun var stått opp, også var hun hos oss til foreldrene kom til middag. Så spiste vi middag og lekte litt før de dro hjem for at hun skulle få sove. Når foreldrene kom, kom også Liam. Så da fikk vi sett han litt mer også. Det er veldig stas å være tante, så det er kjekt å få vært masse med disse søte små mens jeg er hjemme i Sandnes.

Påske

2010-03-28T17:23:00.002+02:00

Et par tantebarn:
Liam:

Alma:
Og et fadderbarn, Oda:

Skitten snø...

2010-03-21T15:19:00.002+01:00

Det er nesten litt fint...

Et par luer...

2010-03-21T14:58:00.004+01:00

Plutselig var det fint vær i Trondheim igjen... men det varte jo selvfølgelig ikke så lenge. Sprang ut nå nettopp for å ta noen bilder, og her er resultatet:

Suddenly the weather was a little bit better, so I ran out to take some pictures of the two hats I've been knitting lately. But the sun disappeared pretty soon....

Barnevakt :)

2010-03-13T23:19:00.000+01:00

Denne søte jenta fikk jeg lov til å være sammen med noen timer på onsdag :) Verdifulle timer!

Pc-en min

2010-03-10T22:40:00.000+01:00

Pc-en min har fått Windows Vista installert på nytt - så nå er den som ny en liten stund til i hvert fall. Klarte å få tak i bildene som jeg hadde innpå den og andre viktige ting - så da var det bare å begynne på scratch igjen :) Så nå kan det bli litt mer blogging framover satser jeg på... Her er noen bilder fra turen min hjem i 80årsdagen til Morfar. Foreløpig bare bilder av Alma, men jeg kan jo få lagt inn noen flere bilder fra festen etter hvert...

Pc-en min har tatt kvelden

2010-02-23T21:28:00.003+01:00

Og akkurat nå har jeg ikke helt tida eller krefter til å gjøre noe med det...

Har det for tida veldig travelt, spesielt i helgene. Det startet med Impuls 5.-7. februar, så fulgte 80års dag til Morfar 12.-14. februar og Tromsø Impuls 19.-21. febraur. Denne helga, eller egentlig fra torsdag-mandag, tilbringer jeg ute i havet på Heidrun og neste helg 5.-7. mars er det tur til Oppdal med Solid. Men så har jeg et par helger i Trondheim før det er påske i Sandnes :)

Akkurat nå sitter jeg og strikker og ser skiskyting på tv :) Har festet tråder på tre strikkeprosjekt og begynt på noen votter. Kjøpte noe Sandnes palettgarn som jeg tenkte kunne bli votter. Strikker på pinnestørrelse 3,5 så det går ganske fort. Har klart å miste to par med votter i vinter, et eget strikket og ett kjøpepar... Nå når det er -20 grader i Trondheim igjen hadde det vært greit med ett godt og varmt par!

Vintersol :)

2010-02-04T23:26:00.003+01:00

Redigering...

2010-02-04T22:39:00.006+01:00

Det er alltid kjekt med kommentarer. Bjørn er en kamerat som jeg har gått i cellegruppe med. Han blogger, men har svært få lesere - så ta gjerne en tur å se. Han er veldig flink til å ta bilder! Også kommenterer han innimellom på bloggen min - og det er jo alltid bra.
For å være helt ærlig så har jeg ikke gjort så mye redigering på bildene mine foreløpig. Men det er egentlig nokså morsomt når man setter seg ned med det! Jeg likte litt det gule preget som var på bildene, men det ble kanskje bedre når det var mer hvitt også... her er ett før og etter bilde i hvert fall:

Uten noe redigering:
Med litt redigering:

Got a comment about the yellow tint in my picture. I have tried with a little bit of editing.. A before and after picture to show you the difference.

Gratulerer med dagen mamma!/Happy birthday Mom!

2010-02-02T22:53:00.003+01:00

Pizzabollebaking :)

2010-01-31T13:16:00.006+01:00

Til Impuls skal jeg bake 40 pizzaboller! Impuls 2006 var jeg med i kafégjengen. Da bakt vi pizzaboller i massevis! Vi sto på kjøkkenet på Gerhard Schøning og bakte boller til den store gullmedalje, også ble disse fraktet til Salem og spist der.

Det er liksom litt en Impulsting. I fjor var jeg med og bakte boller med Ingrid på KVT. Det var en periode der det tok litt av - siden det bare var vi to som skulle lage deig, lage fyll, bake ut, steke og passe på at vi ikke brant pizzabollene... Men det gikk da på et vis :)

Her er oppskrift hvis noen er interessert (ca. 40stk):

deig:
2 kg hvetemel
12 dl vann
120 g margarin
4 ts salt
2 pk gjær
litt sukker (2ts)

fyll:
3 pakker Toro pizzafyll
3 pakker kjøttdeig à 400g
ost til toppen

Lag deigen og la den heve ut. Bak ut deigen til 40 runde boller som trykkes flate og toppes med fyll og ost. La heve til de ser veldig gode og store ut. Stek i 10-15 min midt i ovnen på 200 grader.

Litt bilder fra i dag:

Deigen:
Pizzaboller uten ost:

Ferdige pizzaboller :)
Pizzaboller til kjøling ved verandadøra:

Pizzaboller til kokken:

Nå er det bare å glede seg til Impuls Trondheim 2010 og fantastiske pizzaboller som jeg og MANGE flere har bakt.

In a week there is a Christian youth conference called Impuls here in Trondheim. For that conference I'm baking mini-pizzas! This year it's the 7th Impuls in Trondheim. In 2006 I was a part of the café-team and we made a lot of pizzas (the first two pictures). And today I'm making 40 for this Impuls - as are a lot more people! They are very tasty! (Pictures from my baking today at the end of the post. )

Noen flere badbilder...

2010-01-29T23:40:00.000+01:00

Jeg har irritert meg sånn over at det er mørkt, og at jeg derfor ikke kan gå ut og ta bilder etter at jeg kommer fra jobb. Nå har det faktisk begynt å bli litt lysere... så nå kan jeg snart det :) Men i dag kom jeg på at jeg jo kunne ta litt bilder inne. Dere har allerede sett noen neglelakkbilder, men her er noen flere fra badet.

Lilla neglelakk :)

2010-01-29T23:31:00.000+01:00

For en stund siden fikk jeg neglelakk av Kristel. Blant annet en lilla som er veldig kul. I ettermiddag tok jeg på, og hadde en liten fotoshoot på badet. Her er resultatet:

Søndag :)

2010-01-28T17:44:00.000+01:00

Bønnevakt

2010-01-25T20:08:00.002+01:00

På onsdag var jeg i Misjonskirka og ba. Jeg var der fra 20.00 til 00.00 og tida gikk kjempefort! Det var laget bønnemanual med bønnetemaer for hver time, så i starten av hver time så leste vi hva vi skulle be for, og ba sammen for det. Det varierte litt fra time til time hvor masse vi ba sammen og hvor masse vi ba hver for oss - men det var uansett veldig bra. Temaene for de fire timene jeg var der var:

- De som arbeider på natta
- Åndskamp
- Familie og ekteskapet
- Våre nye landsmenn

I tillegg så ba vi litt for Solid på slutten av en av timene.

Det var helt enkelt fantastisk å få sette av så masse tid til å legge Trondheim fram for Gud. Og samtidig få være veldig tilstede i verden - siden temaene var nokså konkrete - og samtidig være borte fra stress og tanker i eget liv! Kan absolutt anbefales :)

This passing week has been a prayer week for Trondheim for all Christians in Trondheim. In one church there has been prayershifts going on 24/7. On Wednesday I spent four hours praying for the town that I live in. It was fantastic to be able to give my town to God. At the same time feeling close to the world, and far away from the stress and things in my own life. I can really recommend it!

Bønneuka 2010

2010-01-20T19:13:00.002+01:00

Denne uka er det bønneuke i Trondheim. Om knappe 10 min må jeg springe for å ta bussen til en dobbel bønnevakt. Jeg skal være i Misjonskirka og be fra 20 til 00. Akkurat nå angrer jeg litt - men jeg tror at det kommer til å bli veldig bra!

Oppfordrer andre trøndere og skap-trøndere til å dukke opp og be enten i Misjonskirka eller på møtene i Vår Frues kirke!

Hjem til påske..

2010-01-18T21:44:00.002+01:00

Jeg endte opp med SAS-billetter hjem til påske, selv om Norwegian var billigere i utgangspunktet... 40 kroner her og 40 kroner der for bagasje og seteplassering blir fort så masse at det blir dyrere enn SAS. Og når jeg da får direkte-fly og 2-timers fly med SAS i stedet for opp mot 3 timer med Norwegian var det et enkelt valg å velge SAS i stedet for Norwegian :)

(Kanskje vi må sende et påskekort til Norwegian Lillian?)

(Jeg og Lillian skrev julekort til Norwegian der vi lurte på hvorfor de ikke hadde billige billetter mellom Trondheim og Stavanger for 2 år siden... Og vi fikk svar fra de også - så nå har vi faktisk et navn i Norwegian vi kan sende kort til hvis vi vil... hehe.)

For mange blogger å følge...

2010-01-17T22:45:00.002+01:00

Jeg tror av og til at det er litt for mange blogger jeg følger... ikke at det ikke er koselig. Men tror at det av og til fører til litt for lite blogging fra meg selv. Kanskje... ellers så er jeg travel med andre ting også altså.

I helga var vi på tur med Solidlederne til ei lita hytte på Lian. Vi var 10 stk på en hytte uten innlagt vann og do. Så vi måtte ut i skogen og gjøre vårt fornødne. Heldigvis var det jo litt mildere fredag-lørdag enn det det har vært her i Trondheim. Det ble en kjempetur med mye kos, prat, lite søvn, snop, vedfyring og leker! Vi var 10 stk av 11 som var med - så det var kjempebra oppmøte også :)

Ja - en liten oppdatering fra meg... Satser på at det blir litt mer snart.

Kulde :)

2010-01-10T22:58:00.004+01:00

Det er deilig at det er blitt varmere i Trondheim. Eller det heter vel kanskje mildere og ikke varmere når det går fra sånn ca -18 grader til - 5. Deilig å kunne puste uten at det fryser i nesa eller river i halsen. Deilig å ikke måtte kle på seg fullt så masse som man har måttet. Men så melder de jo kaldere igjen... så vi får se hvordan den neste uka blir. Så lenge det er varmere enn -10/12 så er jeg veldig fornøyd! Og ikke blåser så masse...

Det positive er jo all kosen man kan ha inne, telys man kan tenne, at jeg har inkludert varme i husleien, at det er så fint vær (sol og blå himmel og snø som glitrer), at jeg ikke har unger som blir helt crazy av å ikke få være ute og at det da ikke er slaps!

Nei, nå må jeg legge meg. Ny uke og nye muligheter i morgen! Gleder meg :)

It's cold in Trondheim - but today it's warmer!! I don't like when it's below -10 degrees centigrade and I'm trying to think of the positive stuff about it being cold. Like all the cozy stuff you can do inside, that the weather is nice and that the snow is white and glistening. Now it's a new week and new opportunities - I have to go to bed!

Flere bilder fra nyttårsaften :)

2010-01-08T17:10:00.000+01:00

2010

2010-01-01T19:21:00.003+01:00

Nyttårsfeiringa i år ble tradisjonen tro sammen med Mari og diverse... De siste 4 (?) årene har jeg og Mari samlet litt diverse folk til en rolig feiring på vår måte. I år var vi bare 6 stykk - 5 når Oda hadde lagt seg. Det var jeg - også disse andre som sitter og venter på karamellpuddingen:

Oda hadde raketter - eller kanskje det var stjerneskudd?

New Year's celebrations!

God jul!

2009-12-25T15:16:00.003+01:00

Nå er det første juledag og gaveshopping, juleforberedelser, julaftengudstjeneste, julemiddag, pakkeåpning, spilling, riskrem og julekaker er spist og 1. juledagsgudstjeneste med nydelig musikk er over. Og det er bare 5 dager til kjæresten min kommer på besøk og hele 9 dager igjen med fri før det er jobb igjen!!

I ettermiddag skal vi til bror til mamma på lam! Tror vi blir vel 20 stykker i en liten leilighet - så det kan jo bli spennende :) Jeg syns det er veldig koselig at mammas familie er såpass sammensveiset at vi kjenner hverandre nokså godt. For de som bor i rogaland er det fortsatt bursdagsfeiringer der alle er invitert. Koselig!

Ellers må jeg bare legge ved et fantastisk bilde av Alma som har åpnet første gaven. Dukke og hjemmestrikka dukkeklær fra hennes mormor og morfar (mamma og pappa altså).

Merry Christmas! Now Christmas Eve and the first part of Christmas day is over. With a lot of eating, a couple of services, gift giving and receiving and family time. Today we are going to visit one of my mothers brothers and so is almost the rest of my mothers family. We'll probably be around 20 people in a small appartment. Cozy :) The pictures is of Alma opening her first present from her grandparents. A doll and knitted clothes!

Ferie

2009-12-20T19:27:00.003+01:00

Jeg er endelig hjemme i Sandnes...

Det ble en litt lengre flytur enn jeg hadde tenkt, pga teknisk feil på det fantastiske DIREKTE flyet jeg skulle ta fra Værnes til Sola. Dagens sitat da hun i skranken sa at de hadde bestemt at det flyet vi skulle ta ikke fikk lov til å ta av pga teknisk feil: "Da må vi finne på nokka anna." Det høstet litt latter fra deler av passasjerene som klarte å se det komiske. De som reiste med små barn, og hun som hadde flyskrekk var kanskje litt mindre fornøyd.

Etter en stund hadde de ombooka alle via Oslo på litt forskjellige fly. Og flyet fra Oslo til Sola skulle gå 23:15... (Skulle egentlig være på Sola 1815, men var der nærmere 0015. Yeah!) På Gardermoen kom jeg i snakk med ei jente som studerer til sykepleier i Trondheim som også reiste alene. Vi fant ut av at vi kunne jo reise alene sammen, så vi spiste sammen og hang sammen helt til Sola. Jeg var VELDIG lei av å reise alene, så det var veldig koselig! Da jeg kom fram til Sola hadde de jo selvfølgelig ikke klart å få baggasjen vår hit, og jeg venter fortsatt på den...

En del av historien ifht baggasjen som ikke har kommet er at det er det største snøkaoset i Rogaland på lenge. I går kom det nærmere 50 cm snø her!!! I følge noen av de andre som bor i gata her har det ikke kommet så masse på en gang på 20 år. Brøyte ser det ikke ut som om de driver med her (i følge søster Kristine), så her i gata har naboene måkt endel selv for å ha en liten sjanse på å komme seg ut med bilen.

Nå lover de at kofferten min kommer i morgen da... men vi får se. Veldig greit å være hjemme og ha søstre å låne klær av :)

Bilde fra Alanya, Tyrkia, sommeren 2009

I'm finally back home in Sandnes. My flight on Friday was cancelled because of technical failure, so we were rerouted through Oslo. So my flight which should arrive at Sola, Stavanger airport at 1815 turned into a flight that landed at 0015. Luckily I started talking with another girl who also travelled alone, so we spent the time at Gardermoen, Oslo Airport together. I'm still waiting for my baggage though... It's on its way, but with a heavy snow fall here yesterday they have a little bit of a problem getting all of the luggage to its rightful owners. Well, it's good to have a couple of sisters... The picture is from Alanya, Turkey this summer.

Tema

2009-12-17T18:13:00.002+01:00

Noen ganger er det akkurat som om bloggene jeg leser har tema... Som oftest så gjelder det jul, nyttår, nytt skoleår, snø, osv. Men i dag var det 2 (3) bloggere som blogget om sying samtidig. Sigrid Marie har sydd seg julekjole (!) - imponerende!! Og Reidun har fått sydd seg gardin. Og i tillegg så var det en svensk blogg som Bloggkommentatorerna hadde linket til som snakket om sying. Her er den.

Greit å ha andre blogger å linke til når man ikke har kreativitet selv.

Nå skal jeg på syforening - det var vel der linken lå :)

Julegaver

2009-12-15T17:26:00.003+01:00

Jeg er nesten ferdig med julegavene! Det er ikke så veldig mange, men det er jo litt styr å finne ut hva man skal gjøre likevel. Jeg gir til familien min, noen venner og i år skal jeg gi til kjæresten min også. (Trodde dette var et kjærestefritt tema, men den gang ei...)

Egentlig så syns jeg at det er veldig koselig å kjøpe/lage gaver :) Det er noe spesielt med å finne noe som man vet den andre blir glad for å gi det bort! Men av og til kan det bli mer stress enn gøy. I år hadde jeg tenkt å begynne tidlig, men jeg gjorde vel egentlig ikke det. Var litt andre ting som opptok meg i november... ;) Men når jeg først satte meg ned og begynte å tenke så gikk det ganske fort. Jeg brukte ca 2 timer på KBS på lørdag, og ca 2 timer i byen i går - og så har jeg laget gaver i noen timer i tillegg. Men nå mangler jeg bare 2 tror jeg (håper ikke jeg har glemt noen)... Og den ene av de er nokså enkel - har bare ikke bestemt meg enda. (Den andre er desto vanskeligere - men et eller annet finner jeg vel utav.)

Poenget mitt... eller det jeg vil ha sagt da. Er at jeg syns at det er viktig at det med julegaver ikke blir noe stress! For noen familier/venner betyr det at man heller drar på tur sammen eller går ut og spiser sammen i stedet for å gi gaver. Med noen venner har jeg gjort det noen år - og det er kjempekoselig! Eller man kan gi andre opplevelser/tjenester i stedet for å prøve å finne det ene som den andre ikke har allerede... Også syns jeg det er greit at det ikke blir likt begge veier. F.eks. hadde jeg strikket votter til Ranveig og Lillian i fjor. Så de fikk det + noen andre småting i gave fra meg, også ga de restaurantbesøk til meg og hverandre. Og for meg så gjør det heller ingenting hvis jeg ikke får gave tilbake fra de vennene jeg gir gave til. Men så syns jeg det er kjekt å gi gaver også da, mens andre kanskje syns det er mest stress.

Hva syns dere? Er det kjekt å kjøpe gaver eller bare stress?

Short englisht resumé: Christmas gifts: I enjoy giving gifts, so I like thinking about what to give to whom and find things that fit other people. And I enjoy when people like the gifts they get from me! But people are different - and that's perfectly fine :) So try enjoying the Christmas gifts buying, and not stress about it. What do you think - do you enjoy buying gifts or not?

Natta...

2009-12-14T22:07:00.002+01:00

Nå er jeg trøtt... Sov godt alle sammen zzzz....

Lucia :)

2009-12-13T22:12:00.003+01:00

Nå er jeg kommet hjem fra en veldig koselig dag sammen med kjæresten min, gode venner og familie til kjæreste :) (Av den ekte sorten denne søndagen.)

Dagen begynt med innvielsesgudstjeneste i Salem for Hilde Bringedal og Ole Martin Uglem som skal reise til Fillipinene 6. januar for Misjonsalliansen. Det var en veldig fin gudstjeneste med innvielse, tale fra Geir om velsignelse, lovsang, nattverd og masse unger :) Gud vil oss virkelig masse godt! Gjennom hele Bibelen så ser man tydelig at han har gode tanker for oss og vil velsigne oss!

Etter gudstjenesten ble vi invitert hjem til Britt Eva på lussekatter - så da fikk jeg det også i dag. Jeg, Maria og Roar var nesten på vei hjem til meg, men jeg hadde egentlig ikke noe å by på, så det var veldig koselig å bli invitert bort i stedet... Hun er gravid, så det ble endel baby, bekkenløsning, teppestørrelse og magestørrelsesnakk. (Sorry Roar...)

Så dro vi til søstra til Roar og spiste medbrakt middag sammen med hu og de to søte små hennes på 5 og snart 2 :) Og ble der til jeg kom hjem for et kvarter siden ca. Koselig!

Deilig med søndager uten planer der man egentlig bare besøker litt folk her og der.

This Sunday we've visited people. First we went to church, then we visited Britt Eva and this afternoon/evening we've spent with Roar's sister and niece and nephew. I love Sunday's without plans and just visiting people!

Kjæreste!

2009-12-06T20:50:00.003+01:00

Hei på dere blogglesere :) Jeg satser på at de fleste nærmeste har fått det med seg nå - så da kan jeg jo skrive det på bloggen også!

Jeg har fått meg kjæreste!!

En veldig koselig trønder (jeg kan SÅ skylle meg selv/takke meg selv som er her på 7. året...) som jeg har blitt kjent med nå i det siste. Vi har visst hvem den andre er i flere år, men ikke kjent hverandre i det hele tatt. Litt det som var "livet som ikke hadde kommet meg i kapp" som jeg skrev om for et par innlegg siden. Vi har truffets i noen uker - men før vi hadde definert noe som helst hadde jeg ikke lyst til å si noe til dere... Det er noen venner (mest venninner kanskje :) ) som har visst at det har vært noe på gang... men for det meste har det vært nokså ukjent for de fleste.

I dag har vi vært på konsert i Salem, også inviterte vi oss hjem til en familie som har vært som en ekstrafamilie for han de siste 3-4 (?) årene. Jeg kjenner døtrene i huset nokså godt fra Solid - i hvertfall hun eldste, men har bare såvidt hilst på foreldrene før. Det var en rar, men veldig koselig opplevelse. Først så ble de sjokka (de hadde ikke fått det med seg før konserten i formiddag nemlig), og så ble de veldig glad - men tror de var litt i sjokkstemning hele dagen egentlig. Vi spiste taco og satt i sofaen og snakket sammen etterpå :) Føltes litt (egentlig veldig) ut som et svigerfamilie besøk... Men veldig koselig å kunne glede noen så masse som jeg tydeligvis gjør med å ha falt for kjæresten min... Av hans egentlige familie har jeg foreløpig møtt mora - og det var også veldig koselig altså. Men det er litt mer overveldende med en hel familie som man ikke kjenner :)

Så det var en liten oppdatering fra meg :)

I have changed relationship status from "single" to "in a relationship" since the last time I wrote here!! I think most of my family and close friends have gotten to know it by now, so I wanted to tell you as well. We've been seing each other for some weeks, but I didn't want to write that here - before we had defined our relationship.

It's a boy from Trondheim.. (when this is my 7th year here I shouldn't be surprised...) Today we spent the day in Salem (our church) and at his "extra" family. I know the two daughters, but not the parents. It was a little bit like visiting the in-laws because he has spent a lot of time there... :) I've also met his mother, but it's a little bit different when you meet a whole family like we did today. They got to know that we were girlfriend-boyfriend today - so they were a little bit shocked. But mostly they were very happy for us :)

So that's a little update from me.

Vårt Land

2009-12-02T19:09:00.002+01:00

Vårt Land har forresten også adventskalender :) Du må bare kunne litt om julesanger, så klarer du deg bra tror jeg!

Off og off...

2009-12-01T21:22:00.002+01:00

Syns litt synd på denne mora: "Mor innestengt i skap i sju timer"

Man må huske på å ikke barnesikre skapene så masse at de voksne heller ikke får til å åpne de... :)

1. desember

2009-12-01T20:33:00.003+01:00

Akkurat nå så skjønner jeg ikke de som lover en adventskalender for sine lesere... Det får dere ikke av meg :) Kanskje det er de som studerer som orker det. Dere kan jo følge Kristoffer sin hvis dere vil prøve dere på noen bibelske spørsmål... Evt. så finnes det noen som viser fram det de får i adventskalenderen sin i bloggen. (Spør du meg så er det litt kjedelig og frekt ;) Ikke nok med at vi som ikke har pakkekalender blir misunnelige, man får altfor høye krav til pakkekalendre... )

Jeg lurer på om jeg ikke burde gjort det jeg tenkte på i fjor. Laget pakkekalender til meg selv i januar :) Da får man noe man vil ha, og det er en sjans for at man glemmer det til desember... Jeg har fått de beste kalendrene mine fra Mari :) Dikt, sitat og bilder. Har fått det to ganger! Både da jeg gikk på bibelskolen og for et par år siden. Veldig kjekt!!

Jaja... vi ses!

(Only Norwegian - sorry :) )

Ørebro

2009-11-30T21:45:00.003+01:00

Et blogginnlegg som burde ha kommet for LEEEENGE siden... I slutten av oktober var jeg, Kristine og Alma i Sverige på besøk hos gode venner :) Her er noen bilder fra det:

Søte søte 8-9 mnd gamle :)

Some pictures from my visit to Sweden a month ago.

Beklager

2009-11-26T18:36:00.000+01:00

Jeg snakket med Britt Eva her om dagen - hun har heller ikke oppdatert bloggen i det siste. Det var godt å høre... Og kjekt å høre at hun er innom her og sjekker om det har kommet noe nytt - selv om det er lenge siden nå :) Men snart kommer det flere innlegg. Det er bare av og til sånn at livet må komme i kapp før man kan skrive noe... Vet ikke om det var forståelig eller ikke. Men sånn er det. Nå skal jeg på syforening :) Jippi!

På Arlanda

2009-11-05T18:23:00.003+01:00

Onsdags morgen dro jeg til Gardermoen, sjekket inn hos en koselig dame som ga meg sete ved siden av Kristine, som hadde sjekket inn på Sola. Gikk gjennom sikkerhetskontrollen og ventet litt før Kristine og Alma kom :)

Så fløy vi fra Gardermoen til Arlanda (Stockholm). Der skulle Sofie, som vi skulle besøke, hente oss - men vi så ingen Sofie. Vi ringte uten å få svar, ventet litt, og da hun ringte tilbake litt etterpå måtte hun bare innrømme at hun trodde vi skulle komme neste dag... Så da hadde vi et par timer å slå i hjel på Arlanda.

Først sov Alma - så da satt jeg og Kristine og strikket :) Også fikk vi truffet Sofia, ei som vi også kjenner fra Bangladesh.

Så spiste vi litt:

Og etter det kom Dennis, mannen til Sofie, og hentet oss. Så jeg syns egentlig at det gikk ganske fort :)

Spending time at Arlanda (the airport near Stockholm) because our friend thought we were coming the next day :) Well - we spent some time knitting while Alma slept, and then we bought food and ate that. The time went pretty fast really.

Oslo :)

2009-11-05T18:10:00.004+01:00

For 1 1/2 uke siden var jeg i Oslo. Kom lørdag og dro videre onsdagsmorgen. Jeg bodde hos søskenbarnet mitt (og tante og onkel):

På lørdagen var vi på urpremiere på Bestevenner på Uranienborg skole. De hadde Urra-festival med masse forskjellig opplegg og et av oppleggene var utevisning av Bestevenner! Så jeg som ikke trodde jeg fikk sett den før jeg kom tilbake fra Sverigeturen min fikk sett den FØR premieren!! Det er en veldig bra film, så dere med barn, og alle andre bør se den :)

På søndagen dro vi til farmor og bestefar i Horten:

Bestefar og Geir (lege) ser på blodsukkermåleren til bestefar. Nina (sykepleier) satt i en stol litt lengre vekke og klødde i fingrene etter å vise de hvordan man skulle gjøre. Hehe... de fikk det til til slutt.

Mandag og tirsdag jobbet jeg på Oslokontoret som ligger på Lilleaker. Nå har jeg vært på besøk på alle kontorene våre. (Bergen, Stavanger og Oslo.) Og på kveldene besøkte jeg gode venner fra Bibelskolen og Bangladesh.

Pictures from my visit to Oslo and Horten.

Høstferie

2009-11-02T23:06:00.002+01:00

Er i Sandnes etter å ha vært i Oslo og Sverige (Ørebro). Har hatt det veldig bra på tur, og nå koser jeg meg hjemme med gode venner og familie :) Kommer innlegg med bilder fra tur og diverse etter hvert.

I'm in Sandnes after spending some time in Oslo and Sweden. I've had a great time visiting, and am now enjoying time in Sandnes with family and friends. I'll return with pictures soon...

Søndagsbesøk :)

2009-10-19T21:12:00.004+02:00

Både forrige søndag og i går fikk jeg lov til å være sammen med denne søte jenta og hennes foreldre :) Det er alltid veldig kjekt å være sammen med de. Og se den nydelige strikka kjolen som hun har på seg. Det er farmora hennes som har strikket den!

Når jeg bor SÅ langt borte fra mitt eget tantebarn + tantebarn på vei så er det kjekt å ha noen venner med barn som jeg kan være filletante for. (De to som er i bakgrunnen på det andre bilde er skikkelig tante og onkel til jenta.)

This cutie and her parents I got to spend time with last Sunday and yesterday. It is always a pleasure!! Especially since I live SO far away from my own niece and my nephew still nesting in my sisters belly it's nice to have friends with kids that I can be an extra auntie to. And check out the gorgeous knitted dress she is wearing - it's her grandmother that has knitted it :)

Back together :)

2009-10-17T15:16:00.004+02:00

Etter et døgn uten så masse søvn fra fredagen til lørdagen var jeg invitert til Lillian på kvelden på middag :) Ranveig var i byen, så vi ville samles vi tidligere samboere. Lillian passer katter som "hører til" leiligheten (eller leilighetens eiere) som hun passer... Her er en av de:

Og her er jentene:

Det var en veldig koselig kveld!!

After spending Friday to Saturday with my colleagues I was invited to Lillians for dinner Saturday night. Ranveig was in town, so we had a little get together us that lived together last year. It was very nice!!

Tur til Meråker :)

2009-10-17T15:03:00.004+02:00

Forrige helg var det blåtur med jobben til Teveltunet i Meråker. Det er ca. 1 1/4 times kjøring fra Trondheim, og vi dro dit rett etter jobb på fredagen. Når vi kom fram var det "team-building", dvs konkurranser, med pil og bue skyting, oppgaveløsing og ATV-kjøring :) ATV/firhjuling-kjøringa syns jeg var litt skummel først, det var en god del nokså dype hjulspor, men etterhvert var det mest gøy! Etter aktivitetene var det middag i gamme og fest natten lang :) (Nesten i hvert fall.) Lørdagen var vi på tur til Brudesløret, en foss ca. 30-40 minutter å gå fra Teveltunet. Det var snø i Meråker og strålende vær - så det ble en bra tur.

Utsikten min fra rommet da jeg våknet lørdagsmorgen:

Etter at vi hadde gått tur kom maxitaxien og hentet oss for å kjøre oss tilbake til Trondheim. En vellykket tur var omme :)

Last weekend we had a trip with people from work. We didn't know where we were going - a "blåtur" in Norwegian. The trip went to Meråker a little over an hour to drive from Trondheim. We travelled directly from work, and when we arrived at "Teveltunet" there were activities for us to do. Shooting with bow and arrow, solving puzzles in a group and some ATV-driving. After the activities we ate dinner and partied all nigh - almost. On Saturday we woke to the beautiful weather you see in the photos. SNOW and SUNSHINE :) We went for a walk before we drove back to Trondheim. A nice trip with some of the people I work with.

Koselig helg

2009-10-12T22:10:00.003+02:00

Hei!

Følte jeg nesten akkurat skrev om en bra helg - men nå kan jeg gjøre det igjen. Tur med jobben til Meråker, middag og prat med tidligere samboere, gudstjeneste, vafler og middag, og bursdags/forlovelses "fest" - bilder kommer fra noen av disse aktivitetene så fort jeg får lagt inn bildene på pc-en.

Pictures from my weekend will be up as soon as I get them into my computer. I had a nice weekend this weekend as well as last :) A sleepover trip with my job, dinner with my flat mates from last year, church, waffles and dinner.... and a birthday/engagement "party".

Skjerf og votter :)

2009-10-08T17:09:00.003+02:00

Nå har gaven kommet fram til Alma, så da kan dere få se bilder :)

The gift arrived at my sister's for Alma, so now you can see the pictures.

Spiderchick

2009-10-06T21:11:00.004+02:00

Tenkte bare jeg skulle reklamere for Spiderchick. En blogg som jeg har fulgt en stund. Hun (Moa) blogger ganske masse, så det er som oftest noe nytt å lese (2-3 poster hver dag minst...). Mye "unyttig" og nyttig om livet hennes og andre ting som hun tenker på. Nå har hun og samboeren akkurat blitt foreldre - gratulerer - og hun har allerede rukket å blogge masse om det :) Jeg syns det er imponerende, men det er vel sånn at det man liker det får man tid til uansett... Og det er jo veldig kjekt for oss som følger henne at hun skriver såpass ofte nå også. (Litt egoistisk, men men...)

Just some advertising of a Swedish blog I've been reading.

Trondheim bilkollektiv

2009-10-05T20:57:00.003+02:00

Det er ganske greit å ha bil. Ikke at jeg har hatt det mer enn i et år da mamma og pappa var i Bangladesh... men jeg innser det - det er ganske greit å ha bil. Men det er ikke særlig miljøvennlig, det er dyrt, og her i Trondheim er jeg veldig vant til å ikke ha bil. Jeg er vant til å gå, sykle, busse eller sitte på til andre :) Det som da er greit er at det er noen luringer som har startet trondheim bilkollektiv. Og da kan jeg ha bil, av og til, når jeg trenger det - fordi det er ganske greit å ha bil!!

Derfor var jeg en liten tur på City Syd i dag og fikk byttet litt Ramona bestikk... Og nesten vært på XXL, men der skulle de stenge da jeg kom dit, så det ble det ikke noe av. Bare fordi jeg kunne - og fordi jeg ville teste ut hvordan det funket. Det står noen biler på Østre Moholttun som er ca. 10 minutter å gå herfra - så det er veldig greit. Ellers er det endel andre biloppstillingsplasser rundt i byen også, hvis de som står her på Moholt er opptatt.

Jeg er godt fornøyd jeg, med å bli med i Trondheim bilkollektiv.

Norwegian only - sorry.

Blogginnlegg nr 400

2009-10-05T20:54:00.002+02:00

HURRA FOR DEG SOM har klart å skrive 400 blogginnlegg :) Hipp hipp HURRA!!!

Happy being able to blog 400 times :)

Helg

2009-10-04T14:24:00.004+02:00

Denne helga er veldig bra :)

På fredag satt jeg hjemme og så på gullrekka på NRK. Når man jobber med ungdommer på fredagskvelden er det ikke så ofte man har mulighet til det. Så jeg koste meg med Beat for Beat, Nytt på nytt og litt av Skavlan. Da Anne Holt kom så orket jeg ikke å høre mer. Hun hadde noen meninger som var helt rare. Jeg vet ikke om hun tullet eller var seriøs, men syns det var mye rart. Jeg satt og strikket på votter og skjerf til Alma også :) En koselig fredagskveld altså.

Så i går (lørdag) strikket jeg, postet de ferdige produktene og lagde laks og eggerøre tapasmat. Det ble en suksess. Rullet eggerøre inni røkte lakseskiver og bant et gressløkstrå rundt hver bit. Vi hadde nemlig tapasvorspiel hos Trine (som jeg jobber med). Vi var 11 stykker, og alle hadde med litt mat. En supersuksess. Det begynte med at vi hadde julebord med tapas i fjor, også hadde vi en gang i vår, og i går altså. Etter at vi hadde spist oss gode og mette på tapasmat og så snop og chips etterpå skulle vi ut. Jeg har ikke vært med tidligere, men har tenkt at jeg skulle være med en gang og se hvordan det er. Så vi tok taxi til sentrum sånn rundt klokka tolv. (Taxien var forresten forsinket så alle 11 sto klar da han kom... tror ikke det har skjedd før... alltid noen som må på do eller ikke finner det de leter etter når taxien har kommet.) Vi dro på Vega, for det var visstnok det eneste stedet som kunne være litt greit. (Jeg har jo ikke peiling så jeg var bare med.) Vi måtte stå noen få minutt i kø, men kom egentlig inn ganske fort. Inne var det høy musikk og ikke noen plass å sitte, så jeg var vel ikke veldig imponert. Etterhvert fikk vi oss et bord, noen av jentene danset litt og jeg fikk meg en alkoholfri Strawberry Daiquiry. Men noen stor suksess var det vel ikke. Etter ca en time tok jeg, Beate og Marius taxi hjem. Marius skulle jobbe i dag, så han ville ikke være så sein. I taxien på vei hjem satt jeg og Beate og skravlet i baksetet helt til taxisjåføren klagde på oss til Marius :) Han snakket litt i telefonen men påsto at han ikke hørte noe som helst fordi vi plapra sånn... Beate måtte innrømme at det sikkert hadde vært kjekkere hvis vi hadde blitt hos Trine, og jeg er vel egentlig enig. Selv om jeg skjønner argumentet med at det er kjekt å gå ut hvis man treffer mange kjente...

I dag har jeg da til nå vært på familiegudstjeneste i Salem, og det er egentlig det... Det var en bra gudstjeneste med fokus på barna. Også fikk jeg snakket med litt forskjellige kjekke folk etterpå. Jeg har tenkt endel på hvilken gudstjeneste jeg hører til, om jeg skal prøve G18, fortsette på søndagsgudstjenesten, gå tilbake til lørdagsmøte osv. Men har egentlig kommet fram til at grunnen til at jeg trives så godt på søndagsgudstjenesten kl 11 er at der ser jeg og treffer voksne forbilder. Det gjør man ikke på lørdagsmøte (eller i hvertfall i liten grad, spesielt kvinner) og jeg innbiller meg at man ikke gjør det på G18 også. (Men det vet jeg ingenting om siden jeg aldri har vært der...) Så jeg fortsetter på søndagsgudstjenesten.

Ok, this was a long Norwegian text that I'm sorry that I won't translate everything. I'll write a short recap:

This has been a good weekend. Spent Friday evening in front of the television set by myself, knitting for Alma. When I'm a leader in the youth ministry in my church, which has its meetings on Friday evenings that's a seldom thing I do. Saturday evening we had a tapas party at Trines place. Everybody brought something they had made themselves. After the eating we went out on town to a club. It wasn't that big of a success, but I wanted to join them at least once. Today I've been to church, and now I'm blogging :)

Tantestrikking :)

2009-10-03T15:41:00.004+02:00

Da jeg leste dette innlegget hos min søster måtte jeg bare trå til. Så etter å ha snakket med Kristine onsdagskveld har jeg strikket et par med votter og et skjerf til Alma. Jeg har tatt bilder, men jeg venter med å legge de ut til Kristine og Alma har fått sett det. Nå håper jeg bare at det passer og at mottakeren blir fornøyd :)

My sister wrote this last week. It's about her daughter that needed warm clothes for the winter. She started some socks herself, but wanted some mittens and a scarf as well as a sweater she wanted to knit herself. So I had to step it up as an auntie :) So after talking to my sister on Wednesday I've been busy knitting mittens and a scarf. Pictures will come, but I'll wait until Kristine and Alma have seen them. I only hope that it fits and that the recipient will be happy!