De to første ukene av ferien min ble tilbrakt i Alanya, Tyrkia sammen med mamma, pappa og de to yngste småsøstrene mine (som ikke er så små lengre...). Skikkelig chartertur til en by som virkelig er vant til nordmenn, svensker og dansker. Hvor vi enn snudde oss (nesten) hørte vi folk som spurte hvor vi kom fra og som kunne noen fraser norsk eller svensk hvis vi sa vi var fra Norge. I overkant turistoverbefolket for meg og min familie, men deilig med sol og varme.
Siden det er lenge siden jeg har blogget må jeg kanskje informere de leserne jeg har igjen om at jeg har flyttet :) Jeg har bodd i kollektiv med 2 andre jenter i 6 år, men nå har jeg endelig fått meg en leilighet for meg selv. Kollektivet i Paul Fjermstadsvei har vært et bra kollektiv både med Maria&Ingvild, Maria&Ranveig og Ranveig&Lillian, men nå var jeg klar for å bo for meg selv! Deilig å bestemme over alt selv, å stå til ansvar for alt selv. Hvis det ikke er som jeg vil ha det så har jeg bare meg selv å takke ;) Ok, ferdig med digresjonen....
Poenget var at etter pakking, GRUNDIG utvasking, flytting, og 2 utdrikningslag og 2 bryllup de siste 5 ukene før ferien var det utrolig deilig med 2 uker med bare sol, varme, bading, spill, 7 (!) bøker og småturer litt rundt omkring Alanya. Jeg har allerede lagt ut noen bilder, får se om det blir noen flere etterhvert.
Grunnen til at det blir mange innlegg med 4 bilder i hver er at jeg bruker Picasa 3 og blogger rett derfra, men da får jeg ikke med flere enn 4 bilder....
I've been to Alanya, Turkey with my family this summer. It was wonderful to spend 2 weeks on the beach, in the sun, reading, swimming in the water, playing boardgames and taking small trips in the area around Alanya. Just before my vacation started I had 5 crazy weeks with packing, moving, two bachelorette parties and two weddings so the quiet and sunny vacation was warmly welcomed! I've already added some pictures, and the reason why there are 4 pictures in each is that I use Picasa 3 for blogging my pictures, but because of their large size I can only include 4 pictures... But I hope you bear with me...
Sorry the english translation is a little bit crappy today, but it's late and I have work tomorrow.
Jeg skrev vel noe om Picasa 3 rett etter jul. Nå har jeg prøvd det litt igjen... Maria sitt utdrikningslag fikk gjennomgå. (Håper det er greit jenter...) Her er resultatet:
Foran Stavanger Tinghus:
På Kronen Gård dagen etterpå:
Inger Lise og Eva:
Erik:
Tonje:
Mamma og Pappa:
Morfar, Eva og Elisabeth:
Leker for ungene:
Kakedeling:
Litt av grunnen til det er at jeg har bodd hos Kristine og Bjørnar. Og de har trådløst nett... Men pc-en min ville plutselig ikke finne det. Mobilen min fant det - men ikke pc-en. Så derfor har jeg ikke hatt pc-en min, med bildene mine, å blogge fra. Men nå er jeg tilbake hos mamma og pappa og da kan jeg blogge :)
I tillegg til å passe huset og bilen til Kristine og Bjørnar, passet jeg Melfi noen dager. Her er et par bilder fra det:
"Nå må du kose med meg, ikke bare lese bok...."
Svanene vi så på turen rundt Stokkelandsvannet:
Gusse og Melfi:
"Det er så varmt!"
Tonje på hytta:
Helga 1.-4. august hadde jeg besøk av Maria, Egil og Julia. Vi var endel i huset til Kristine og Bjørnar, og de var i bryllup på lørdagen. På søndagen var vi alle sammen på besøk hos Siri og Kristian og Bjørn og hos Ingvild og Morten. Koselig. På mandagen dro M, E og J tilbake til Trondheim. Her er litt bilder:
Some pictures from the weekend my friends Maria and Egil, and their little Julia visited.
Her sitter Kristine og Tonje og spiser litt kyllingvinger... de hadde ikke nok til en hel tallerken så det ble litt spareribs også.
Køen, da vi skulle kjøpe indisk mat.
Magen til Kristine!! Inni der er tanteungen min :)
Søstrene:
Stavanger i sola!!
Pictures from an evening in Stavanger. In July every year they have a festival dedicated to food. It's called Happy Food, in Norwegian Gladmat. It's me and my sisters Kristine and Tonje.
...å finne nye blogger som er verdt å lese! Og denne gangen er det til og med ei jeg kjenner ganske godt!!
Karoline Andersen sin blogg må dere få med dere. Hun er så ærlig og morsom, og tør å skrive om ting som jeg ikke helt tør alltid...
Også må jeg bare nevne ei jeg ikke kjenner så godt:
Malin Smalin. Hun skriver ikke alltid så masse, men det hun skriver er morsomme små tanker i løpet av dagen. (Gjerne mange ganger til dagen.) Også lager hun bra filmer :) (Malin og Joel sov vi hos i Uppsala da jeg var i bryllup der.)
Det var to av de bloggene jeg har oppdaget i sommer og virkelig fryder meg over å lese.
(Bilder og tanker fra Gladmat og hyttetur snart.)
Torsdag og fredag har jeg sittet i bil med mine kjære foreldre. Vi kjørte fra Trondheim ca 9 på torsdagsmorgen, fulgte E39 det meste av veien, var innom Molde og endte opp i Stryn. Der sov vi i et gammelt hus... Så dro vi videre, etter at vi endelig fant oss frokost, fant E39 etterhvert og var innom Inger Lise i Bergen. I Sandnes var vi litt før 9 på fredagskvelden. Her kommer litt bilder hulter til bulter:
Overnattingsplassen i Stryn:
Noen sauer som ville bli tatt bilde av:
Hos Inger Lise:
Strynefjellet:
Geirangerfjorden:
Annen flott natur:
Kartlesing:
Bildetaking:
Masse ferjer:
All the pictures are from my trip Trondheim-Sandnes with my parents. We travelled all Thursday and all Friday. Slept in Stryn and visited with friends in Molde and Bergen.
