Viser innlegg med etiketten venner. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten venner. Vis alle innlegg

04 august 2010

Hugs!

Coming home to an appartment looked after by a good friend is always nice. One of my orchids is dead - but it was fortunately my own fault and not my friends doing... It got a little too much sun one day in July. (Hard to believe given the summer we've had, but still.) My friend had looked after my plants and looked after my post. Thank you!!

Well... when I came home from my two week vacation today my friend picked me up, drove me so that I could get some groceries, drove me home and spent some time with me. She had baked scones which we ate and I contributed with a salad and tea :)

But back to the hugs... On my table there was a bowl full of hugs, almonds and dark chocolate!!! Thank you for that as well. It's good I have a cup with a cork lid so that I can hide them and not eat them all at once :)



07 juli 2010

Bryllup :)

For snart et par uker siden sa disse to sitt ja!! Jeg har lekt meg litt med sepia og er nokså fornøyd :)



Two weeks ago these two said I do! I've played around making them sepia, and I'm quite happy with the result.

03 juli 2010

1-ar

1-ar er en fantastisk mann som er gift med ei fantastisk dame! Her kommer noen bilder fra bryllupet vi var i forrige helg :)


(Det ble litt rart med bilder bare av deg... så det fikk bli et par bilder på dere begge også...)

More pictures from the wedding last Saturday. This is my friend Ranveig and her husband Einar. Very good people!

02 juli 2010

Ranveig

Sommer er også gode venner som bor på en helt annen kant av landet. Ekstra spesielt er det jo når de heter det samme som deg, og har bodd med deg i fire år! Her et par bilder fra bryllupshelga forrige helg. (Kommer noen flere bilder fra bryllupet i morgen.)


Summer is also good friends who live in another part of Norway. It's even more special when their name also is Ranveig, and we've lived together for four years.


15 juni 2010

Koselig ettermiddag

For et par uker siden arrangerte jeg utdrikningslag for ei venninne. Hun hadde egentlig sagt at hun ikke ville ha - men så angret hun seg litt når forloveden hennes skulle ha. Så da fant jeg ut at jeg måtte arrangere i hyrten og styrten :) Greit at jeg har bodde med henne og kjenner henne godt - da er det ofte litt lettere med sånne ting. Så vi var en tur på Ikea (siden det var en av tingene hun allerede hadde planlagt den dagen), satt på festningen og spiste og koste oss i sola, hadde fotografering med Anita (ei fantastisk flott jente) og lagde brownies som vi spiste med is. Alt i alt ble det en bra dag! Veldig flott å få lov til å vise at man setter pris på ei god venninne nå rett før hun skal gifte seg.

Fotograf: Anita Bondhus :)

30 mai 2010

Løvetann

Det ble en tur med Maria i finværet :) Her er noen løvetannbilder jeg tok på veien.


14 mai 2010

Kristi himmelfarts: I sandkassa

Egil er veldig fornøyd med fiskene sine.
En ROSA fisk!!! Lykke!
Alle var med og lekte i sandkassa:
"Hva er det for noe tante Tone?"




01 januar 2010

2010

Nyttårsfeiringa i år ble tradisjonen tro sammen med Mari og diverse... De siste 4 (?) årene har jeg og Mari samlet litt diverse folk til en rolig feiring på vår måte. I år var vi bare 6 stykk - 5 når Oda hadde lagt seg. Det var jeg - også disse andre som sitter og venter på karamellpuddingen:



Oda hadde raketter - eller kanskje det var stjerneskudd?


New Year's celebrations!

01 desember 2009

1. desember

Akkurat nå så skjønner jeg ikke de som lover en adventskalender for sine lesere... Det får dere ikke av meg :) Kanskje det er de som studerer som orker det. Dere kan jo følge Kristoffer sin hvis dere vil prøve dere på noen bibelske spørsmål... Evt. så finnes det noen som viser fram det de får i adventskalenderen sin i bloggen. (Spør du meg så er det litt kjedelig og frekt ;) Ikke nok med at vi som ikke har pakkekalender blir misunnelige, man får altfor høye krav til pakkekalendre... )

Jeg lurer på om jeg ikke burde gjort det jeg tenkte på i fjor. Laget pakkekalender til meg selv i januar :) Da får man noe man vil ha, og det er en sjans for at man glemmer det til desember... Jeg har fått de beste kalendrene mine fra Mari :) Dikt, sitat og bilder. Har fått det to ganger! Både da jeg gikk på bibelskolen og for et par år siden. Veldig kjekt!!

Jaja... vi ses!


(Only Norwegian - sorry :) )

30 november 2009

Ørebro

Et blogginnlegg som burde ha kommet for LEEEENGE siden... I slutten av oktober var jeg, Kristine og Alma i Sverige på besøk hos gode venner :) Her er noen bilder fra det:





Søte søte 8-9 mnd gamle :)

Some pictures from my visit to Sweden a month ago.

05 november 2009

Oslo :)

For 1 1/2 uke siden var jeg i Oslo. Kom lørdag og dro videre onsdagsmorgen. Jeg bodde hos søskenbarnet mitt (og tante og onkel):

På lørdagen var vi på urpremiere på Bestevenner på Uranienborg skole. De hadde Urra-festival med masse forskjellig opplegg og et av oppleggene var utevisning av Bestevenner! Så jeg som ikke trodde jeg fikk sett den før jeg kom tilbake fra Sverigeturen min fikk sett den FØR premieren!! Det er en veldig bra film, så dere med barn, og alle andre bør se den :)

På søndagen dro vi til farmor og bestefar i Horten:


Bestefar og Geir (lege) ser på blodsukkermåleren til bestefar. Nina (sykepleier) satt i en stol litt lengre vekke og klødde i fingrene etter å vise de hvordan man skulle gjøre. Hehe... de fikk det til til slutt.

Mandag og tirsdag jobbet jeg på Oslokontoret som ligger på Lilleaker. Nå har jeg vært på besøk på alle kontorene våre. (Bergen, Stavanger og Oslo.) Og på kveldene besøkte jeg gode venner fra Bibelskolen og Bangladesh.

Pictures from my visit to Oslo and Horten.

02 november 2009

Høstferie

Er i Sandnes etter å ha vært i Oslo og Sverige (Ørebro). Har hatt det veldig bra på tur, og nå koser jeg meg hjemme med gode venner og familie :) Kommer innlegg med bilder fra tur og diverse etter hvert.

I'm in Sandnes after spending some time in Oslo and Sweden. I've had a great time visiting, and am now enjoying time in Sandnes with family and friends. I'll return with pictures soon...

19 oktober 2009

Søndagsbesøk :)

Både forrige søndag og i går fikk jeg lov til å være sammen med denne søte jenta og hennes foreldre :) Det er alltid veldig kjekt å være sammen med de. Og se den nydelige strikka kjolen som hun har på seg. Det er farmora hennes som har strikket den!



Når jeg bor SÅ langt borte fra mitt eget tantebarn + tantebarn på vei så er det kjekt å ha noen venner med barn som jeg kan være filletante for. (De to som er i bakgrunnen på det andre bilde er skikkelig tante og onkel til jenta.)

This cutie and her parents I got to spend time with last Sunday and yesterday. It is always a pleasure!! Especially since I live SO far away from my own niece and my nephew still nesting in my sisters belly it's nice to have friends with kids that I can be an extra auntie to. And check out the gorgeous knitted dress she is wearing - it's her grandmother that has knitted it :)

17 oktober 2009

Back together :)

Etter et døgn uten så masse søvn fra fredagen til lørdagen var jeg invitert til Lillian på kvelden på middag :) Ranveig var i byen, så vi ville samles vi tidligere samboere. Lillian passer katter som "hører til" leiligheten (eller leilighetens eiere) som hun passer... Her er en av de:

Og her er jentene:


Det var en veldig koselig kveld!!


After spending Friday to Saturday with my colleagues I was invited to Lillians for dinner Saturday night. Ranveig was in town, so we had a little get together us that lived together last year. It was very nice!!

12 oktober 2009

Koselig helg

Hei!

Følte jeg nesten akkurat skrev om en bra helg - men nå kan jeg gjøre det igjen. Tur med jobben til Meråker, middag og prat med tidligere samboere, gudstjeneste, vafler og middag, og bursdags/forlovelses "fest" - bilder kommer fra noen av disse aktivitetene så fort jeg får lagt inn bildene på pc-en.

Pictures from my weekend will be up as soon as I get them into my computer. I had a nice weekend this weekend as well as last :) A sleepover trip with my job, dinner with my flat mates from last year, church, waffles and dinner.... and a birthday/engagement "party".

04 oktober 2009

Helg

Denne helga er veldig bra :)

På fredag satt jeg hjemme og så på gullrekka på NRK. Når man jobber med ungdommer på fredagskvelden er det ikke så ofte man har mulighet til det. Så jeg koste meg med Beat for Beat, Nytt på nytt og litt av Skavlan. Da Anne Holt kom så orket jeg ikke å høre mer. Hun hadde noen meninger som var helt rare. Jeg vet ikke om hun tullet eller var seriøs, men syns det var mye rart. Jeg satt og strikket på votter og skjerf til Alma også :) En koselig fredagskveld altså.

Så i går (lørdag) strikket jeg, postet de ferdige produktene og lagde laks og eggerøre tapasmat. Det ble en suksess. Rullet eggerøre inni røkte lakseskiver og bant et gressløkstrå rundt hver bit. Vi hadde nemlig tapasvorspiel hos Trine (som jeg jobber med). Vi var 11 stykker, og alle hadde med litt mat. En supersuksess. Det begynte med at vi hadde julebord med tapas i fjor, også hadde vi en gang i vår, og i går altså. Etter at vi hadde spist oss gode og mette på tapasmat og så snop og chips etterpå skulle vi ut. Jeg har ikke vært med tidligere, men har tenkt at jeg skulle være med en gang og se hvordan det er. Så vi tok taxi til sentrum sånn rundt klokka tolv. (Taxien var forresten forsinket så alle 11 sto klar da han kom... tror ikke det har skjedd før... alltid noen som må på do eller ikke finner det de leter etter når taxien har kommet.) Vi dro på Vega, for det var visstnok det eneste stedet som kunne være litt greit. (Jeg har jo ikke peiling så jeg var bare med.) Vi måtte stå noen få minutt i kø, men kom egentlig inn ganske fort. Inne var det høy musikk og ikke noen plass å sitte, så jeg var vel ikke veldig imponert. Etterhvert fikk vi oss et bord, noen av jentene danset litt og jeg fikk meg en alkoholfri Strawberry Daiquiry. Men noen stor suksess var det vel ikke. Etter ca en time tok jeg, Beate og Marius taxi hjem. Marius skulle jobbe i dag, så han ville ikke være så sein. I taxien på vei hjem satt jeg og Beate og skravlet i baksetet helt til taxisjåføren klagde på oss til Marius :) Han snakket litt i telefonen men påsto at han ikke hørte noe som helst fordi vi plapra sånn... Beate måtte innrømme at det sikkert hadde vært kjekkere hvis vi hadde blitt hos Trine, og jeg er vel egentlig enig. Selv om jeg skjønner argumentet med at det er kjekt å gå ut hvis man treffer mange kjente...

I dag har jeg da til nå vært på familiegudstjeneste i Salem, og det er egentlig det... Det var en bra gudstjeneste med fokus på barna. Også fikk jeg snakket med litt forskjellige kjekke folk etterpå. Jeg har tenkt endel på hvilken gudstjeneste jeg hører til, om jeg skal prøve G18, fortsette på søndagsgudstjenesten, gå tilbake til lørdagsmøte osv. Men har egentlig kommet fram til at grunnen til at jeg trives så godt på søndagsgudstjenesten kl 11 er at der ser jeg og treffer voksne forbilder. Det gjør man ikke på lørdagsmøte (eller i hvertfall i liten grad, spesielt kvinner) og jeg innbiller meg at man ikke gjør det på G18 også. (Men det vet jeg ingenting om siden jeg aldri har vært der...) Så jeg fortsetter på søndagsgudstjenesten.

Ok, this was a long Norwegian text that I'm sorry that I won't translate everything. I'll write a short recap:

This has been a good weekend. Spent Friday evening in front of the television set by myself, knitting for Alma. When I'm a leader in the youth ministry in my church, which has its meetings on Friday evenings that's a seldom thing I do. Saturday evening we had a tapas party at Trines place. Everybody brought something they had made themselves. After the eating we went out on town to a club. It wasn't that big of a success, but I wanted to join them at least once. Today I've been to church, and now I'm blogging :)

26 september 2009

Ladestien

Forrige søndag var vi tur på Ladestien :)




A walk last Sunday.

Fin vest

Se på denne kule vesten som Julia har. Det er hennes oldemor som har strikket den for mange år siden til sin/sine barnebarn :)



Look what a cool vest!

10 september 2009

Cutie pie

25 august 2009

Bryllup i Lyngdal

I helga var jeg i bryllup i Lyngdal. Jeg reiste med hun her:
Og disse her:
Til denne flotte plassen
For å se at disse to giftet seg!
This weekend I went to Lyngdal to a wedding. I travelled with the little girl on the top, and my two wonderful friends (her parents), to the lovely place in the third picture, to see the bottom two get married :)