Gave fra "Swap on a budget"

Her er gaven jeg fikk fra swap on a budget-bytten :) Fornøyd! Det lilla og rosa garnet er Lopi garn fra Island - aldri prøvd før...

Heartland shawl

I påska var jeg, Kristine og Mamma på Sandnes garn sitt fabrikkutsalg og kjøpte garn. Det ble ikke noe av det som de hadde på tilbud for min del, men jeg kjøpte noen nøster med Mini Alpakka som skulle bli sjal til meg. Jeg startet med det Palmesøndag og var ferdig 1. Påskedag. Det gikk med andre ord ganske fort når jeg først kom i gang. Jeg strikket 5 repetisjoner av hovedmønsteret - også er jo kanten nokså bred, som dere ser. På Ravelry ligger det litt mer detaljer - link her.

A shawl I knitted during my Easter break. You can see some more details here.

Et par luer...

Plutselig var det fint vær i Trondheim igjen... men det varte jo selvfølgelig ikke så lenge. Sprang ut nå nettopp for å ta noen bilder, og her er resultatet:

Suddenly the weather was a little bit better, so I ran out to take some pictures of the two hats I've been knitting lately. But the sun disappeared pretty soon....

Pc-en min har tatt kvelden

Og akkurat nå har jeg ikke helt tida eller krefter til å gjøre noe med det...

Har det for tida veldig travelt, spesielt i helgene. Det startet med Impuls 5.-7. februar, så fulgte 80års dag til Morfar 12.-14. februar og Tromsø Impuls 19.-21. febraur. Denne helga, eller egentlig fra torsdag-mandag, tilbringer jeg ute i havet på Heidrun og neste helg 5.-7. mars er det tur til Oppdal med Solid. Men så har jeg et par helger i Trondheim før det er påske i Sandnes :)

Akkurat nå sitter jeg og strikker og ser skiskyting på tv :) Har festet tråder på tre strikkeprosjekt og begynt på noen votter. Kjøpte noe Sandnes palettgarn som jeg tenkte kunne bli votter. Strikker på pinnestørrelse 3,5 så det går ganske fort. Har klart å miste to par med votter i vinter, et eget strikket og ett kjøpepar... Nå når det er -20 grader i Trondheim igjen hadde det vært greit med ett godt og varmt par!

Skjerf og votter :)

Nå har gaven kommet fram til Alma, så da kan dere få se bilder :)

The gift arrived at my sister's for Alma, so now you can see the pictures.

Tantestrikking :)

Da jeg leste dette innlegget hos min søster måtte jeg bare trå til. Så etter å ha snakket med Kristine onsdagskveld har jeg strikket et par med votter og et skjerf til Alma. Jeg har tatt bilder, men jeg venter med å legge de ut til Kristine og Alma har fått sett det. Nå håper jeg bare at det passer og at mottakeren blir fornøyd :)

My sister wrote this last week. It's about her daughter that needed warm clothes for the winter. She started some socks herself, but wanted some mittens and a scarf as well as a sweater she wanted to knit herself. So I had to step it up as an auntie :) So after talking to my sister on Wednesday I've been busy knitting mittens and a scarf. Pictures will come, but I'll wait until Kristine and Alma have seen them. I only hope that it fits and that the recipient will be happy!

Fin vest

Se på denne kule vesten som Julia har. Det er hennes oldemor som har strikket den for mange år siden til sin/sine barnebarn :)

Look what a cool vest!

Imponerende :)

Oddbjørg kommenterte på mitt forrige innlegg. Så da måtte jeg jo avgårde og se på bloggen hennes. Og jeg ble IMPONERT. Hun er allerede ferdig med "kolleksjonen" sin. Kolleksjonen er da sokkepar i julegave til venner og familie... Hun skriver ikke hvor mange det er - men det ser ut til å være minst 18 par! Men så begynte hun i januar også da. Uansett - jeg er imponert.

I fjor fikk jeg til noen hjemmestrikka gaver. Til Mari, Solveig, Oda, Lillian og Ranveig. Så jeg har jo en plan om å få til noe hjemmestrikka i år også. Men det blir nok ikke så mange fler enn 5 - hvis det blir det en gang.

Ha en fin søndag!!!

(Jeg skal kose meg med strikking, lesing og en tur på dagen og feiring av 27 års dagen min som er på tirsdag i kveld.)

Oddbjørg commented on my previous post. When I followed the link to her blog I was IMPRESSED. She is finished with her collection of socks for her family and friends Christmas presents!!! She doesn't say how many they are - but I can count at least 18 pairs. She started in January - but I'm still impressed.

Last year I managed to knit 5 Christmas presents. I have a plan for some this year as well - but I doubt there will be more than 5. We'll see.

Have a nice Sunday. (I'll enjoy it with knitting, reading, a walk and celebrating my birthday, which is on Tuesday tonight.)

Jakken som passer til alt

Jeg holder på å strikke en jakke... og det har jeg gjort en stund. Minner om dette innlegget, og dette og dette... Ting tar tydeligvis litt tid ;)

Men nå er jeg snart ferdig!!! I helga strikket jeg ferdig den siste stolpen og kanten i halsen og i dag har jeg festet tråder og sydd sidene og deler av et erme. I morgen skal jeg til Trine (kolleaga) på kvelden - så da får jeg sikkert sydd litt mer... forhåpentligvis helt ferdig. Da kommer det bilder så fort jeg får hjelp av noen til det.

Uææææh!

I april i fjor ønsket jeg meg Kool-Aid av folk på gruppa RAK (Random Acts of Kindness) på Ravelry. Jeg fikk aldri Kool-Aiden som Kassandra hadde lovet meg, så hun sendte en pakke til - som jeg fikk. Grunnen (kanskje) til at pakken ikke kom fram med en gang var at hun hadde skrevet adressen min som:

Ranveig N Paul
Fjermstadsvei X
XXXX Trondheim
Norway

Der Paul (selvfølgelig) skulle vært foran Fjermstad og ikke bak N. På veien hadde pakken mistet frimerke også, men jeg vet ikke når dette hadde skjedd.

På tirsdag kom pakken fram! Da var den våt (?), ekkel og skitten og uæææææh :( Så jeg måtte bare kaste den. Det har altså tatt posten 1 år og 3 mnd på å finne ut at Fjermstadsvei 48 skulle vært Paul Fjermstadsvei 48?? Eller noe sånt.


Greit vi fikk oppklart det i hvertfall.

In April last year I wished for Kool-Aid in the RAK group at Ravelry. Kassandra wrote that she would send me, but it never arrived - so she sent me another package instead. The reason we tought it might not have arrived was a confusion about where Paul should be placed. The correct version is not the one above, but one where Paul Fjermstadsvei i on one line. In addition the package had losts its stamp on its way, but when that happened I don't know. Well - on Tuesday the package arrived, 1 year and 3 months after it was sent. It was wet(?), icky and just disgusting... yuck. Did it take the post office 1 year and 3 months to figure out one mistake? Or what? It's good that the mystery is solved at least.

Gjøre ferdig ting :)

Jeg er inne i en gjøre-ferdig-strikkeprosjekt-steam. I går var det mykeste myke jakke fra Myk start som sto for tur. Den mangler knapper, men ellers er den ferdig :)



I've entered a finishing-knitting-projects period. Yesterday I finished this baby jacket :)

Genseren til Maria - FERDIG!

Endelig ferdig med genseren jeg har strikket til Maria. Den er litt posete rundt skuldrene, men jeg tror Maria ble fornøyd. Det se jo sånn ut på bildet i hvertfall :)




Finally finished with my sweater for Maria. I started it a loooong time ago, and finally I'm done. It's a little bit baggy around the shoulders and arms, but I think the recipient is happy :)

Fornøyd sokkemottager

Til jul i år har jeg strikket 5 julegaver. En av julegavene kom fram i stedet for finskoene etter nyttår... Mari er en veldig fornøyd mottaker av fabelsokker:

Solveig sine sokker har jeg ikke bilder av, men hun kunne fortelle at hun har brukt de veldig masse siden julaften.

Det er alltid så koselig med gode tilbakemeldinger på gavene man har laget selv :)

Nå skal jeg legge meg for siste gang i Sandnes denne gang... I morgen kveld går flyet opp igjen til Trondheim. Blir egentlig godt å komme opp igjen, selv om jeg vet at resten av januar kommer til å bli nokså travel.

Strikkeoppdatering

Egentlig burde det være bilder i dette blogginnlegget, men det blir det ikke. Det er nesten så jeg egentlig ikke gidder å skrive det da, men jeg gjør det likevel.

Strikkeliste:

1) Flower Basket Shawl i Knitpicks gloss som jeg fikk fra sokkevennen min
2) Jakken som passer til alt!! I kveld tok jeg den endelig fram igjen. Har jo lyst til å kunne bruke den i vinter, og da må jeg jo strikke på den. Har strikket ryggen og de to forstykkene og holder nå på med det første ermet. Har strikka ca 25 cm på det.
3) Votter i Falk fra Dale. Begynte såvidt i dag. Har tenkt å bruke oppskrifta til Kari i syforeninga mi. (Det er jentene fra matte/fysikk kull 03 som har startet syforening for å treffes :) Vi skal ha syforening hos meg på torsdag, så da måtte jeg nesten kjøpe garn og ha starta før det.
4) Tror jeg kommer til å starte på et par sokker også. Samtidig som jeg kjøpte Falk garnet kjøpte jeg litt Fabel garn. Så det er fare for at noen får sokker til jul ;)

Ellers ligger genseren til Maria og irriterer, lappeteppet mitt har det bra i korgen sin og en hjelmlue er heller ikke ferdig.

Luna Moth Sjal

I sommer lånte jeg huset og bilen til Kristine og Bjørnar mens de var på ferie. Da benyttet jeg sjansen og dro til Sandnes Garn sitt fabrikkutsalg en formiddag. Der hadde de salg på Mini Alpakka garnet sitt (25,- istedet for 44,-, riktignok 2. sorteringsgarn, men det er helt sikkert godt nok), så da kjøpte jeg fire nøster av det - med tanke på at det skulle bli et sjal. Jeg lette endel rundt på nettet etter en fin sjaloppskrift. Etter litt leiting fant jeg ut av at jeg ville strikke et Luna Moth sjal. Det er et sjal av typen "start fra nakken og strikk utover så mange rapporter av hovedmønsteret som du gidder". Dette er det første sjalet jeg strikker av den typen, så det var litt spennende å prøve det ut.

For dere som er helt ubevandret i forskjellige måter å strikke sjal på kan jeg jo prøve å forklare. Jeg startet øverst i midten, også har jeg strikket utover både til sidene og nedover. Så den buede kanten øverst skal egentlig være rett, og er den kanten som er øverst på sjalet. Den nederste kanten er de to sidekantene på sjalet - det er på disse jeg strikker sånn at det blir større. På annenhver pinne øker jeg altså fire masker, en i starten og en på slutten av pinnen (som blir rett under den øverste kanten) og to i midten - på hver side av midtmaska. Det høres sikkert komplisert ut, men det er ganske enkelt når man kan det...



Konsentrert strikking hos Mari:


I've started a Luna Moth Shawl. Its a "from the neck down" shawl - my first!! It's exciting to try new things and this one is going smoothly. The pattern is a little bit difficult to learn by heart, but now I've at least understood what I'm doing each row, so I know when I'm dooing something wrong. I'm knitting it in Sandnes Garn Mini Alpakka. SOFT!!

Ravelry - Secret Prayer Sock Swap

Today it's all english.. It gets a little bit boring translating everything, or nearly everything, in to english. So today I won't... But it's about Ravelry, so it has to be in english not norwegian.

In Ravelry I'm a member of a group called "Christian knitters & croheters". I love this group! It's a place where you can post prayer requests, ask question about your faith or just hang out. And right now there's a Secret Prayer Sock Swap going on, that I'm participating in. Basically I knit a sock to a person who I don't know. I've got details about foot size and prayer request. So I knit and pray for this person. This person does not know who is knitting a pair of socks to her. And I don't know who is knitting and praying for me... Exciting. This started on June 1st and will go on until September 1st. Well, the socks will have to be mailed so that the recipient has them before September 1st.

I've already prayed a lot. Then earlier this week I went out and bought the yarn I want to use, and started on one sock. Today I finished the first sock and started on the next. I probably will finish the second sock pretty soon I think. But I will of course keep praying for my partner until September 1st. Why do we knit socks? Why couldn't we only pray for our partner? Because it's a swap in the "Christian knitters & crocheters" group, and because it's really nice to get a pair of socks that you know has been made with a lot of prayer for you!

Ok. So that was my english blogging for today...

ABC-teppet!!

I går kl 14.38 ble Julia født!! Gratulerer Maria og Egil!! Så da kan jeg blogge om teppet som jeg har strikket til henne... Teppet er et ABC-teppet fra "The Baby Knits book" av Debbie Bliss. Jeg begynte å strikke på det den 9. januar og ble ferdig 7. april. Så tre måneder tok det. Det var et veldig morsomt teppe å strikke. Hele tiden skjedde det noe, og det gikk nokså fort selv om det var 178 masker på hver rad...
Jeg har brukt to tråder Lanett garn fra Sandnes Garn, og pinnestørrelse 3.5mm. 15 nøster gikk det med til slutt. Jeg hadde gruet meg til kanten rundt, men det gikk utrolig greit når jeg først satte i gang. Senere skal jeg få lagt ut et bilde med både baby og teppe, hvis Maria og Egil syns det er greit.






Yesterday at 14.38 Julia was born!! So now I can write about the blanket that I've knitted for her... It's a ABC_blanket from "The Baby Knits book" by Debbie Bliss. Knitted from January 9th to April 7th. It was a fun blanket to knit bevause something always happened. I used two strands of Lanett from Sandnes Garn. And needle size 3.5mm. 15 balls of yarn was what I used. I had dreaded the border before I started it, but ones I was started it went fine. I'll post a picture of both baby and blanket if Maria and Egil thinks that's ok in a later post.

WIP

Lappeteppe:



Jakken som passer til alt:
Marias jakke:

Mai/May

I kveld skal vi ha jentekveld med Solid hjemme hos meg! Jeg gleder meg veldig til det. Vi skal ha leker, mat, kos, et lite ord for kvelden og prat. Det er oss "store" (dvs. eldre enn målgruppa) ledere som har hatt ansvar for det.

Ellers tenkte jeg at jeg skulle fått tatt litt bilder av de strikkeprosjektene som jeg driver med for tida... Jeg kan jo nevne de her først: lappeteppe mitt, genseren som passer til alt og Marias genser. Maria sin genser begynte jeg på for en evighet siden (1 1/2 år) og den har leeeenge bare lagt hos de uten at det har blitt strikket så masse på den. Men nå har den plaget meg litt i det siste, så i går strikket jeg ferdig et erme og nå har jeg tatt med genseren hjem sånn at jeg kan jobbe litt mer med den. Babyen som er inne i magen hennes vil sikkert ut snart, så da kan det jo være greit å snart ha ferdig genseren.

Tonight we're having a girls night with the Solid girls at my place! I'm really looking forward to it. We're going to have games, food, talking, a word for the evening and just have a good time. The older leaders of Solid have planned this evening.

Other than that I've been meaning to take pictures of my knitting projects. I can list them for you now, and post pictures later: my blanket of grey squares, my sweater and Maria's sweater. Maria's sweater I started knitting a year and a half ago.... Lately it's been bothering me so much that yesterday when I was at her house I had to take it out. I finished knitting one arm, and took the sweater home with me so it can get some more love! Her due date is soon, so it could be nice to have the sweater finished by the time her belly is small again..

Gammeldags omslagstrøye - ferdig

Da er omslagstrøya til Maria og Egils jente ferdig!! Her kommer bilder:




Maria and Egils baby is soon due, and now the sweater is finished!